Etimología de Idioma

Se lo reconoce en el latín tardío como idiōma, al respecto del griego en idíōma, constituido a partir del término ídios, que simboliza lo propio de la persona, contemplando tanto el dialecto como el estilo para expresarse (particularmente en el marco literario), acompañado del sufijo -ma, actuando en sentido de resultado vinculante. Por lo tanto, representa una característica individual que engloba a la comunidad a la cual uno pertenece, distinguiendo el denominado idioma natal o materno como un valor de identidad intrínseco, tal como se observa en un pasaje de Don Quijote de la Mancha, en el Capítulo 6, donde se plantea el interés y respeto de escuchar al poeta Ludovico Ariosto solo cuando éste usa su lengua de origen.

Existen más de seis mil quinientos lenguajes alrededor del mundo, no obstante cien de estos comprenden al 85% de la población mundial. Se ubican como primeras referencias escritas al egipcio (documentado sobre el 2690 b.C.) y sumerio (siglo XXVI b.C.), por su parte las lenguas griegas (en el lenguaje micénica, 1450 b.C.) y latinas (siglo XII b.C.) que proceden extendidamente al español responden a raíces orales del indoeuropeo.

Buscador