Se ubica en el griego antiguo enkṓmion (ἐγκώμιον), formado por en (ἐν), que se entiende por ‘en’, y kōmos (κῶμος), en el sentido de ‘fiesta’, ‘celebración’. En su origen, egkṓmion se refería a un canto de alabanza o un himno que se entonaba en honor de alguien durante una festividad. En la actualidad, se utiliza para referirse a un discurso o escrito en alabanza de una persona o cosa. Es un término bastante formal, y se utiliza principalmente en contextos literarios o académicos.
Ejemplos de uso:
– «El crítico literario manifestó un encomio en honor del escritor fallecido, resaltando sus contribuciones a la literatura.»
– «En el discurso de graduación, el director de la escuela pronunció un encomio hacia los estudiantes por su arduo trabajo y dedicación.»
Al analizar palabras relacionadas a nivel etimológico, nos encontramos con eucaristía, del griego eucharistia (εὐχαριστία), expresando un agradecimiento a Dios; comedia, del griego kōmōidía (κωμῳδία), formado por kōmos (κῶμος), y aoidos (ᾠδός), de ‘cantante’; y elogio, del latín elogium, con referencia en el griego ἔλεγος (elegos), asociándose en su origen a un sentimiento de lamento y admiración, remitiendo a las palabras grabadas en las lápidas o manifestadas en la despedida a un ser querido. De este modo, se refleja la relación entre la celebración, el respeto y la alabanza en la composición de encomio.
-
Referencia APA
Benjamin Veschi, 07/2023, en https://etimologia.com/encomio/