Inicio Zodíaco – En el latín como virgo, virgĭnis, señalando a la doncella o mujer joven que no ha tenido contacto carnal, con una posible raíz en el indoeuropeo *werg-, al que se le atribuyen los sentidos de vigor, fuerza o lozanía, comprendiéndose en la referencia a la plenitud juvenil que precede a la experiencia, aunque la conexión etimológica profunda se discute y algunos especialistas proponen un origen itálico sin filiación indoeuropea clara.

La constelación de Virgo ha sido identificada con múltiples figuras femeninas de la mitología y la religión antiguas, lo cual la convierte en una de las constelaciones con mayor densidad de asociaciones simbólicas. La tradición griega predominante la vincula con Diké (Δίκη), la diosa de la justicia, hija de Zeus y Temis, quien habitó entre los mortales durante la Edad de Oro, instruyendo a la humanidad en los principios de la equidad y el derecho. A medida que las sucesivas edades degradaron la conducta humana, Diké fue retirándose progresivamente de la tierra, siendo la última de las inmortales en abandonar el mundo de los hombres al inicio de la Edad de Hierro, elevándose al cielo donde fue inmortalizada como Virgo, una narrativa que Ovidio recoge en las Metamorfosis y que Arato desarrolla en los Fenómenos.

Una tradición alternativa identifica a Virgo con Deméter (Δημήτηρ), la diosa de la agricultura y las cosechas, o con su hija Perséfone (Περσεφόνη), cuyo rapto por Hades y su estancia estacional en el inframundo origina el ciclo de las estaciones. La conexión con Deméter se refuerza por la posición de la constelación en el cielo, que alcanza su máxima visibilidad durante la temporada de la cosecha de cereales, y por el atributo iconográfico que la tradición asigna a la figura: una espiga de trigo sostenida en la mano, representada por la estrella Spica (Alpha Virginis), cuyo nombre procede del latín spīca, señalando precisamente la espiga, con raíz en el indoeuropeo *spei-, por punta afilada.

Virgo constituye la segunda constelación más extensa del firmamento, superada únicamente por Hidra, y alberga el Cúmulo de Virgo, una agrupación de más de mil galaxias situada a unos cincuenta y cuatro millones de años luz, cuyo centro gravitacional influye en el movimiento de nuestro propio grupo galáctico, un detalle que conecta la modestia aparente de la constelación con una escala cósmica de proporciones extraordinarias.

El período asignado a Virgo comprende del 23 de agosto al 22 de septiembre, coincidiendo con el final del verano y el inicio de la cosecha en el hemisferio norte, una correspondencia que la tradición astrológica proyecta sobre el temperamento del signo, atribuyéndole cualidades de meticulosidad, análisis, servicio, modestia y perfeccionismo, así como una tendencia a la autocrítica excesiva y la preocupación por el detalle.

Asociaciones de raíz: virgen (conservando directamente el latín virgo), virginal (dado en el latín virginālis, describiendo lo perteneciente a la doncella), virginidad (sobre el latín virginĭtas, virginĭtātis) y Virginia (denominación geográfica que honra a la reina Isabel I de Inglaterra, conocida como la Reina Virgen). Por la vía de spīca, se identifica espiga (procediendo del latín spīca a través del romance) y espigón (como aumentativo que designa estructuras portuarias puntiagudas).

– El Zodíaco
– Aries (ariēs)
– Tauro (taurus)
– Géminis (gemĭni)
– Cáncer (cancer)
– Leo (leō)
– Virgo (virgo)
– Libra (lībra)
– Escorpio (scorpio)
– Sagitario (sagittārius)
– Capricornio (Capricornus)
– Acuario (aquārius)
– Piscis (piscēs).