Inicio Zodíaco – En el latín como piscēs, forma plural de piscis, señalando a los peces, con raíz en el indoeuropeo *peisk-, al que se le atribuye directamente el sentido del animal acuático, una forma que se proyecta con claridad en las lenguas germánicas a través del gótico fisks y el inglés antiguo fisc, que habría de evolucionar al inglés moderno fish, exponiendo una correspondencia fonética que ilustra la ley de Grimm sobre el desplazamiento consonántico entre las ramas itálica y germánica del indoeuropeo: la p- latina se transforma en f- germánica.

La constelación de Piscis se identifica en la mitología griega con la transformación de Afrodita y su hijo Eros en peces para escapar del monstruo Tifón, la criatura descomunal de cien cabezas de serpiente que ataca el Olimpo en una de las amenazas más graves que los dioses enfrentan. Según la tradición recogida por Higino, madre e hijo se arrojan al río Éufrates y asumen forma pisciforme, atándose las colas con una cuerda para no separarse en la corriente. Zeus inmortaliza la escena en el cielo, donde la constelación muestra dos peces unidos por una línea, orientados en direcciones perpendiculares. Esta versión vincula a Piscis con la constelación vecina de Piscis Austrinus (el Pez Austral), que representaría al pez padre que los guía a la salvación, y cuya estrella principal, Fomalhaut, procede del árabe fam al-ḥūt (فم الحوت), interpretándose como ‘boca del pez’.

Una tradición alternativa de raíz siria identifica a los peces con las deidades Atargatis y su hijo Ichthys, figuras vinculadas a los cultos acuáticos del Cercano Oriente que influyeron decisivamente en el simbolismo cristiano primitivo, donde el pez se convierte en uno de los signos de reconocimiento más antiguos de la comunidad cristiana. El acróstico griego ΙΧΘΥΣ (Ichthýs, por pez), que descompone las iniciales de Iēsoûs Khristós Theoû Hyiós Sōtḗr (Jesús Cristo Hijo de Dios Salvador), transforma al humilde animal acuático en un criptograma teológico de primer orden, estableciendo un puente inesperado entre la astrología pagana y la simbología cristiana.

Piscis alberga actualmente el punto vernal, es decir, la posición del Sol durante el equinoccio de primavera, que se ha desplazado desde Aries debido a la precesión de los equinoccios. Este dato astronómico ha dado nombre a la Era de Piscis, el período astrológico de aproximadamente dos milenios que coincide con el surgimiento y expansión del cristianismo, una sincronicidad que diversos autores han subrayado al observar la prominencia del pez como símbolo de la fe cristiana durante precisamente la era astrológica del pez.

El período asignado a Piscis comprende del 19 de febrero al 20 de marzo, coincidiendo con el final del invierno y el deshielo que precede al equinoccio de primavera en el hemisferio norte, una correspondencia que la tradición astrológica proyecta sobre el temperamento del signo, atribuyéndole cualidades de sensibilidad, intuición, empatía, imaginación y espiritualidad, así como una tendencia a la evasión, la melancolía y la dificultad para establecer límites claros con el entorno, replicando la naturaleza del pez que se mueve en las profundidades sin fronteras definidas, guiado por corrientes que no controla.

Como elemenos asociativos se puede listar: pez (procediendo del latín piscis con evolución romance que simplifica el grupo consonántico), piscina (dado en el latín piscīna, señalando originalmente el estanque donde se criaban peces, desplazándose hacia la acepción moderna de recinto para la natación), piscicultura (conjugando piscis y cultūra, por cultivo, designando la cría de peces), piscívoro (formado por piscis y vorāre, por devorar, señalando al animal que se alimenta de peces) y Neptuno (observable en el latín Neptūnus, el dios del mar cuyo dominio alberga a las criaturas que la constelación representa). Por la correspondencia germánica, se identifica fish (en el inglés, conservando la raíz indoeuropea *peisk- con el desplazamiento consonántico característico).

– El Zodíaco
– Aries (ariēs)
– Tauro (taurus)
– Géminis (gemĭni)
– Cáncer (cancer)
– Leo (leō)
– Virgo (virgo)
– Libra (lībra)
– Escorpio (scorpio)
– Sagitario (sagittārius)
– Capricornio (Capricornus)
– Acuario (aquārius)
– Piscis (piscēs).